1641 新元号「令和」(英訳:Order&Harmony)・・・・ただ,零和(日本がゼロ)にならないとよいけど

約3年前に令和を預言

やっと新元号が決まりました。

私は竹田恒泰さんが,候補に挙げておられた,建和が良かったのですが。。。。

令和は,万葉集の和歌にある言葉,「令月」(めでたい月)から取られたということです。

また,二月の意味だそうで,建国記念日が2月11日であることにもあやかったのでしょうか
それが悪いこととは思いません。

平和とアルファベット1文字違いもよいことかもしれません。


【しかし音が悪い】
しかし,令は,零,ゼロに繋がる音の悪さがあるように思います。

和がゼロになる,つまり日本がなくなるということを暗示していないかが心配です。

令は霊(死亡)にも繋がり,音が良くないと思います。


【官僚国家みたい】
また,令は法令の令です。
お役人がますますのさばらないかもちょっと心配です。

また他の国や一定の国外勢力が,日本(和)に命令するなんてことは辞めて欲しいです。


【梅の花をイメージ?】
梅の花をイメージしたかの,談話もあるようですが
梅の花は中国の国花です。


【ジャパンハンドラーが決めてないとよいが】
菅官房長官談話では,
「また、新元号の考案者については、考案者ご自身が氏名の秘匿を希望されていることに加え、考案者を明らかにすれば、新元号と特定の個人との結びつきが強調されることになりかねないため、お答えは差し控えます。」
としておられます。

ジャパンハンドラーが考案したのでなければよいけど。


【平成は,国民が「平らに成った」】
平成も誰が考えたのか知らないけど,
結局,国民が皆 貧乏になり,平らに成っちゃいました。

今後の20年,30年で日本が滅びないことを祈ります。

    (最後のは「世界中の銀行が危機にある」と。)

ともあれ,新元号おめでとう!!

英訳はOrder&Peace

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中